الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

23

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

8 - ( هنگامى كه مادر از سوى كودك خود سخت در وحشت فرو رفت او را به فرمان خدا به دريا افكند ) خاندان فرعون او را از آب گرفتند تا سرانجام دشمن آنان و مايه اندوهشان گردد ، مسلما فرعون و هامان و لشكريان آن دو خطاكار بودند . 9 - همسر فرعون ( هنگامى كه ديد آنها قصد كشتن كودك را دارند ) گفت او را نكشيد ، نور چشم من و شماست ؟ شايد براى ما مفيد باشد ، يا او را پسر خود برگزينيم و آنها نمىفهميدند ( كه دشمن اصلى خود را در آغوش خويش مىپرورانند ! ) . تفسير : در آغوش فرعون ! از اينجا قرآن مجيد ، براى ترسيم نمونه زنده اى از پيروزى مستضعفان بر مستكبران وارد شرح داستان موسى و فرعون مىشود ، و مخصوصا به بخشهايى مىپردازد كه موسى را در ضعيفترين حالات و فرعون را در نيرومندترين شرايط نشان مىدهد ، تا پيروزى مشية اللَّه را بر اراده جباران به عاليترين وجه مجسم نمايد . نخست مىگويد : « ما به مادر موسى وحى فرستاديم ( و الهام كرديم ) كه موسى را شير ده و هنگامى كه بر او ترسيدى او را در دريا بيفكن » ! ( * ( وَأَوْحَيْنا إِلى أُمِّ مُوسى أَنْ أَرْضِعِيه فَإِذا خِفْتِ عَلَيْه فَأَلْقِيه فِي الْيَمِّ ) * ) . « و ترس و اندوهى به خود راه مده » ( * ( وَلا تَخافِي وَلا تَحْزَنِي ) * ) . « چرا كه ما قطعا او را به تو باز مىگردانيم ، و او را از رسولان قرار خواهيم داد » ( * ( إِنَّا رَادُّوه إِلَيْكِ وَجاعِلُوه مِنَ الْمُرْسَلِينَ ) * ) . اين آيه كوتاه مشتمل بر دو امر ، و دو نهى ، و دو بشارت است كه مجموعا خلاصه اى است از يك داستان بزرگ و پر ماجرا كه فشرده اش چنين است : دستگاه فرعون برنامه وسيعى براى كشتن « نوزادان پسر » از بنى اسرائيل تربيت داده بود ، و حتى قابله‌هاى فرعونى مراقب زنان باردار بنى اسرائيل بودند . در اين ميان يكى از اين قابله‌ها با مادر موسى دوستى داشت ( حمل موسى